THERE’S A WORD FOR IT IN JAPANESE

KMGN: These pictures and article were perfect together and should be shared. Often. Now there is a new word in *my* vocabulary!

SERENDIPITY

When talking about photography, English doesn’t cut it. As it turns out, Japanese does.

The Japanese have a word for everything, I think. I just learned “Komorebi. It means sunlight filtering through the leaves of trees,” and by extension, the natural filtering of light through anything.

75-051214-Komorebi-Sunlight_12

It’s just the word I’ve needed. I’ve been chasing that light for more than 40 years.

A golden tree and the rays of sunlight

Bokeh is my previously learned favorite Japanese photographic term. It defines something difficult to say in English: “Bokeh means the aesthetic quality of blur in the out-of-focus areas of an image produced by a lens.”

Like this?

Dry weeds by the river

Or that?

Kaity

I’m sure there’s more, but this is my vocabulary lesson for the day.

View original post

Advertisements

About Henrietta Handy

I am a Kentucky mountain girl far from home, perhaps far from the girl years. I am an aspiring writer with a wonderful husband who puts up with this writing and reading addiction I have. He also puts up with all of the yarn and knitting. I have four canine children and a ton of friends I love dearly. I was diagnosed with rheumatoid arthritis at the age of 2 1/2 and have still managed to have a good life despite all the pain. So, I invite you to join me in this journey and just possibly have fun along the way.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments & replies

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s